Max 5x → 20x upgrade failing on multiple cards despite bank approval

I’m on the $100/mo Max 5x plan and trying to upgrade to Max 20x for $200/mo. I’ve tried two completely different cards, one from Wells Fargo and one from Chime. Both have sufficient available funds. Wells Fargo confirmed they saw the Anthropic transaction and