Claude dismantled a fake medical study for me, then invented two stores that don't exist

Context: I am not a casual user. I run Claude with custom operating instructions written for precision work, and I use it for document-heavy matters — a commercial collections dispute, a small-claims filing, demand letters, evidence chronologies and packages