Feature Suggestion: A "thread map" to navigate back after going deep into a sub-topic

The problem: When Claude gives a multi-point answer (say, 3 key points on a topic) and I dig deeper into point #1 by asking follow-up questions, I often go several messages deep into that one thread. By the time I'm done, I've lost track of points #2 and #3 —